1. Sign in to Google Analytics
2. Go to Admin, go to the account
3. In the Account column, click on User Management.
4. Click delete for the user you want to delete./Modify/Add
5. Click Delete user

You can’t delete/modify/add from the property level it should be at the Account Level

How to Delete a User from Google Analytics